Intestazione

Menù

CHEMIA augura buone feste

Alla fine dell’anno, condividiamo i nostri momenti più importanti del 2025 e vi ringraziamo sinceramente per la preziosa collaborazione.

Un anno ricco di eventi si sta lentamente concludendo. Mentre le luci si accendono ovunque e il ritmo rallenta un po’, guardiamo con gratitudine a un anno segnato da importanti successi per CHEMIA BRUGG.

A febbraio, ad esempio, abbiamo avuto il piacere di accogliere numerosi professionisti al Seminario per piscine pubbliche a Lenzburg. L’evento ha riscosso grande successo e ha offerto una piattaforma preziosa per presentazioni pratiche e per lo scambio professionale nel settore.

Un progetto importante è stato la completa modernizzazione del nostro deposito di serbatoi a Brugg. Nuovi serbatoi in plastica e acciaio inox, processi ottimizzati e una capacità di stoccaggio parzialmente raddoppiata rafforzano la nostra sicurezza di approvvigionamento e creano un’infrastruttura orientata al futuro.

Con la nuova linea di prodotti HTH per sistemi di dosaggio automatico, abbiamo raggiunto un ulteriore traguardo. Per la prima volta, questa linea viene prodotta direttamente a Brugg, sottolineando la fiducia del marchio HTH nella nostra qualità e competenza e rendendo la manutenzione della piscina ancora più semplice per i nostri clienti.

Da evidenziare anche il nostro evento del settore, lo X-PERIENCE-DAY 2025, durante il quale i rivenditori specializzati in piscine hanno ricevuto preziose informazioni su temi attuali come il trattamento dell’acqua, l’efficienza energetica e la sicurezza delle piscine.

Con questi e altri momenti chiave, ci prendiamo la meritata pausa di fine anno. La nostra azienda resterà chiusa dal 24 dicembre 2025 alle 12:00 fino al 2 gennaio 2026. Questa breve pausa permette a noi e ai nostri collaboratori di riposare e godersi le feste in modo consapevole.
Dal 5 gennaio 2026 saremo di nuovo a vostra disposizione come di consueto.

Guardiamo con grande entusiasmo al prossimo anno e vi ringraziamo sinceramente per la collaborazione, la fiducia e la fedeltà. Non vediamo l’ora di proseguire insieme il cammino nel 2026.

Auguriamo a voi e ai vostri cari buone feste, momenti di relax e un ottimo inizio d’anno.

La direzione di CHEMIA BRUGG AG

Patrick Bossart

Amministratore delegato

Jana Peterhans

Direzione Finanze e Risorse Umane

Tobias Schild

Direzione Tecnologia, Qualità e Sicurezza