CHEMIA BRUGG ha completamente rinnovato il deposito esistente a Brugg. I vecchi serbatoi in plastica sono stati sostituiti con nuovi, incluso un serbatoio in acciaio inossidabile progettato per l’acido solforico altamente concentrato. Tutti i serbatoi sono dotati di un filtro in ingresso per prevenire contaminazioni. Il deposito è ora all’avanguardia della tecnologia. Questa modernizzazione è il risultato di mesi di pianificazione e coordinamento preciso.
Una sostituzione complessa durante le operazioni in corso
La sostituzione dei serbatoi è avvenuta mentre l’attività continuava. Il deposito si trova in un complesso edilizio con tetti a cassettoni. Per rimuovere i vecchi serbatoi e installare i nuovi, i cassettoni del tetto sono stati sollevati con una gru. Questa logistica complessa ha richiesto un coordinamento stretto tra tutte le parti coinvolte e un tempo di inattività minimo, dato che l’attività quotidiana proseguiva, anche se in una stagione più tranquilla.
Nonostante questa sfida logistica, nessun ordine cliente è stato rinviato. Il team operativo di CHEMIA BRUGG ha fatto un lavoro eccezionale.
Ottimizzazioni tecniche per una qualità migliorata
I nuovi serbatoi in plastica per Javel sono dotati di un rivestimento in PVC, garantendo i più alti standard di sicurezza e qualità, particolarmente importanti nel settore delle piscine. La capacità di stoccaggio è stata raddoppiata.
Il nuovo serbatoio in acciaio inossidabile è destinato allo stoccaggio di acido solforico altamente concentrato. Permette un rifornimento mirato e flessibile, necessario per le fasi successive di diluizione. CHEMIA BRUGG gestisce uno dei pochi impianti di diluizione di acido solforico in Svizzera, offrendo concentrazioni personalizzate.
Un approccio orientato al futuro
Il rinnovamento del deposito non è solo un aggiornamento tecnico, ma garantisce una fornitura sostenibile di prodotti chimici di base.
Per noi, è un segnale sia interno che esterno: CHEMIA BRUGG è pronta a evolversi continuamente, a migliorare la qualità e ad affrontare in modo proattivo le sfide di un mercato dinamico. Questa modernizzazione dimostra la nostra capacità di agire anche in tempi difficili. Stiamo creando una base solida per rispondere in modo flessibile alle esigenze dei clienti, garantire un successo duraturo e rafforzare la nostra competitività.
Piscine pulite con il minimo sforzo
L’Inverbot M60 è l’ultima soluzione per una pulizia mirata e affidabile delle piscine. Grazie al design senza fili e al controllo intelligente, rimuove autonomamente e con precisione sporco e depositi.
Il robot di pulizia naviga autonomamente nella piscina e si adatta a diverse forme di vasche. La sua tecnologia AI analizza l’ambiente e ottimizza il percorso di pulizia per risparmiare energia e tempo. Con una potente funzione di aspirazione e una lunga durata della batteria, il dispositivo garantisce risultati impeccabili senza interventi manuali.
Il controllo avviene comodamente tramite un’app, permettendo di personalizzare i cicli di pulizia in base alle esigenze. Il robot per la pulizia della piscina senza fili Fairland AI è ideale per piscine private e rende la manutenzione più semplice che mai.
L’Inverbot M60 è disponibile esclusivamente presso rivenditori specializzati selezionati. CHEMIA BRUGG introduce in Svizzera questo innovativo robot per piscina, per una pulizia intelligente e senza fili con il massimo comfort.
Senza fili & intelligente
Nessun cavo ingombrante, navigazione intelligente per una pulizia ottimale
Controllo autonomo
Si adatta a diverse forme di piscina
Pulizia efficiente
Potente aspirazione per una rimozione affidabile dello sporco
Batteria a lunga durata
Più cicli di pulizia senza necessità di ricarica
Controllo tramite app
Utilizzo semplice e personalizzazione dei cicli
Facile utilizzo
Rimozione e pulizia del filtro semplificate per una manutenzione minima
| Autonomia (modalità pavimento) : | 6 ore |
| Autonomia (pavimento, pareti, linea d’acqua) : | 3.5 ore |
| Tempo di ricarica : | 6.0 ore |
| Batteria : | 10,4 Ah (262 Wh) |
| Temperatura ottimale di funzionamento : | 4~35°C |
| Modalità di pulizia : | Pavimento o Pavimento/Pareti/Linea d’acqua |
| Opzioni di ciclo : | 0.5 h / 1.0 h / 2.0 h / ciclo completo |
| Portata : | 15 – 20 m3/h |
| Velocità : | 12 m/min |
| Capacità del filtro : | 3.2 litri |
| Profondità del filtro : | 100µm |
| Peso netto : | 12 kg |
| Peso lordo : | 17 kg |
| Dimensioni (robot) : | L 495 mm P 395 mm H 265 mm |
La fine dell’anno si avvicina – un momento per fermarsi e guardare indietro a un anno ricco di eventi.
Il 2024 è stato un anno speciale per noi: il nostro marchio DESPRO ha celebrato il suo 50º anniversario, un traguardo che abbiamo segnato con orgoglio e gioia. Un altro punto culminante è stata la conversione dell’intera nostra flotta di auto in veicoli elettrici. Questo passo sottolinea il nostro impegno per un futuro sostenibile e segna un importante progresso nel nostro cammino verso una maggiore eco-compatibilità.
Per questi successi, vi ringraziamo di cuore – per la vostra fedeltà, la vostra fiducia e la collaborazione partenariale. Il vostro impegno e il vostro sostegno sono la base su cui possiamo crescere e continuare a svilupparci.
Mentre ci prepariamo per l’anno a venire e fissiamo nuovi obiettivi, ci concediamo una breve pausa per ricaricare le energie. Ci congediamo per le vacanze di Natale il 24 dicembre 2024 a partire dalle 12:00 e saremo di ritorno il 6 gennaio 2025 per servirvi come di consueto.
Guardiamo al prossimo anno con fiducia e non vediamo l’ora di scrivere insieme a voi nuovi capitoli nella storia di CHEMIA.
Auguriamo a voi e ai vostri cari buone feste e un felice anno nuovo!
La vostra CHEMIA BRUGG AG
Un anniversario pieno di momenti salienti e incontri
Per il 50° anniversario del nostro marchio di pulizia DESPRO, abbiamo invitato i nostri clienti e partner commerciali a celebrare questo importante traguardo con noi venerdì 6 settembre 2024. L’evento si è tenuto presso All IN BOWLING & MORE a Bremgarten e ha offerto un’atmosfera rilassata e informale.
A partire dalle 17:30, abbiamo accolto calorosamente i nostri ospiti e consegnato a ciascuno una borsa regalo. Questa conteneva campioni di prodotti, piccoli regali per i clienti e la fragranza per ambienti DESPRO ANNIVESSENCE creata appositamente per l’anniversario – un’edizione speciale per questa occasione particolare.
Un momento clou della serata è stato il cocktail esclusivo del giubileo DESPRO, che ha accompagnato i nostri ospiti dall’accoglienza e per tutta la durata dell’evento. In un’atmosfera rilassata, i visitatori hanno potuto cimentarsi in diverse attività, tra cui bowling, lasertag, biliardo, freccette, calcio balilla e molto altro.
Dalle 18:30 abbiamo aperto i buffet di Zürichsee Gastro con una selezione di zuppe, insalate, grigliate, pasta e un curry esotico. Il momento culminante è stato una selezione di deliziosi dessert. I nostri ospiti hanno avuto così tutto il tempo per godersi le prelibatezze culinarie, sia tra una partita di biliardo che una di bowling. Il bar è rimasto aperto tutta la sera, offrendo la possibilità di dissetarsi in qualsiasi momento.
L’evento è durato fino a tarda notte e l’atmosfera è stata eccellente per tutta la serata. La troupe cinematografica di Salient Media ha catturato i momenti più belli della serata.
Ringraziamo i nostri clienti e partner commerciali per aver reso questa serata un’esperienza indimenticabile.
Giovedì 8 febbraio 2024 si è tenuto il X-PERIENCE DAY 2024 presso il Wydehof a Birr. Questa giornata di seminari informativi per i rivenditori specializzati in piscine ha offerto un’opportunità unica per conoscere le ultime novità nella tecnologia delle piscine e nel trattamento dell’acqua.
Trasferimento di conoscenze e innovazione al centro dell’attenzione
I rivenditori specializzati partecipanti, i rappresentanti della stampa e delle associazioni sono stati accolti dal direttore generale Patrick Bossart e hanno seguito un programma vario, che comprendeva conferenze informative di esperti di spicco e cinque workshop interattivi. Un momento clou della giornata sono state le esperienze di sicurezza istruttive e allo stesso tempo divertenti, che mettevano in evidenza l’importanza di un uso responsabile dei prodotti chimici nel settore delle piscine. Inoltre, presentazioni stimolanti, come quelle sull’illuminazione subacquea efficiente e sui raccordi in PVC su misura, hanno fornito preziose indicazioni per il futuro del settore. Lo scambio tra i partecipanti è stato incoraggiato, creando un’atmosfera di apprendimento e networking che è stata particolarmente arricchente per tutti i presenti.
Una fiera speciale ha presentato prodotti e soluzioni innovativi che saranno all’avanguardia nella tecnologia e nella manutenzione delle piscine del futuro. I visitatori hanno ampiamente approfittato di questa opportunità per conoscere meglio le esposizioni e esaminarle da vicino.
Un tocco internazionale e networking transfrontaliero
Con ospiti dalla Svizzera, dai Paesi Bassi, dalla Repubblica Ceca, dall’Austria e dalla Germania, il X-PERIENCE DAY ha offerto un’occasione unica per lo scambio e il networking transfrontaliero. Enrico Ravasio, presidente di aqua suisse, ha anche presentato nuovi programmi di formazione dell’associazione volti a promuovere ulteriormente la professionalità nel settore.
Prospettive per la stagione delle piscine 2024
Con un mix di conoscenze esperte e consigli pratici, la giornata ha offerto condizioni ideali per una stagione delle piscine 2024 di successo. L’evento ha confermato il ruolo della CHEMIA BRUGG AG come leader del settore e piattaforma per lo scambio e la promozione dell’innovazione nella costruzione di piscine.
Ecco cosa dice il settore del nostro evento.
Ecco cosa dicono i nostri clienti.
“Grazie mille per questa giornata fantastica e formativa.”
“Grazie infinite per il vostro impegno.”
“Grazie mille per le vostre interessanti informazioni.”
“Grazie mille per l’invito e l’organizzazione impeccabile.”
Myrtha Pools e CHEMIA BRUGG AG sono lieti di annunciare la loro partnership per il mercato svizzero delle piscine, con l’obiettivo di migliorare la costruzione e la manutenzione delle piscine attraverso l’innovazione e la sostenibilità. Myrtha Pools, riconosciuta per la sua competenza mondiale nella costruzione di piscine e come partner di World Aquatics, si impegna nella realizzazione di piscine comunali sostenibili. CHEMIA BRUGG, leader nei prodotti per la pulizia e la cura dell’acqua, completa l’offerta fornendo prodotti di manutenzione specializzati che assicurano il valore e la qualità di queste piscine a lungo termine.
Questa partnership pone un forte accento sulla protezione dell’ambiente e introduce le tecnologie avanzate di Myrtha Pools, che riducono notevolmente le emissioni di diossido di carbonio rispetto ai metodi tradizionali. Queste soluzioni innovative non sono solo più efficienti, ma contribuiscono anche significativamente alla riduzione dell’impatto ambientale.
Un altro pilastro di questa cooperazione è il trasferimento di conoscenze. CHEMIA BRUGG utilizza la sua vicinanza ai clienti e la sua competenza nella distribuzione per offrire agli operatori di piscine svizzeri insight e metodi di successo fondamentali. Questa iniziativa mira a promuovere una profonda comprensione della manutenzione sostenibile e della conservazione del valore delle piscine.
Attraverso questa partnership, Myrtha Pools e CHEMIA BRUGG enfatizzano il loro impegno congiunto per l’innovazione, il miglioramento dell’esperienza del cliente e lo sviluppo sostenibile del panorama delle piscine in Svizzera.
Myrtha Pools
Myrtha Pools, fondata nel 1961, è l’azienda leader internazionale nella progettazione e costruzione di piscine. Ogni anno produciamo 1.500 piscine, di cui più di 300 sono progetti pubblici e di ospitalità. L’esclusivo sistema modulare prefabbricato di Myrtha è caratterizzato da pannelli colorati in acciaio inossidabile per una costruzione robusta, sostenibile e impermeabile. Offriamo precisione fino al millimetro – sia nella progettazione che nell’installazione delle nostre piscine.
Contatto
Patrick Wohlhauser, Direttore
E-Mail: patrick.wohlhauser@myrthapools.ch
Tel.: +41 78 626 51 01
CHEMIA BRUGG AG
Fondata nel 1882, CHEMIA BRUGG è entrata nel settore del trattamento acqua delle piscine nel 1970. CHEMIA BRUGG è più di un semplice fornitore! L’azienda offre soluzioni su misura in differenti mercati – dal trattamento acque delle piscine, dell’igiene e dell’industria. L’esperienza pluriennale e i rapporti con i produttori di tutto il mondo ci consentono di reperire le materie prime più comuni in modo rapido ed efficiente. Vicinanza al cliente, servizio cordiale e ampio know-how sono i principi base del nostro lavoro quotidiano.
Contatto
Besim Fej, Capo squadra Piscine pubbliche & Igiene
E-Mail: besim.fej@chemia.ch
Tel.: +41 79 249 99 50
Dal momento della nostra fondazione nel 1974, DESPRO ha rivoluzionato l’igiene delle piscine. Il nostro fondatore Werner Galliard ha compreso presto l’importanza di un’igiene efficace nell’ambito delle piscine e ha sviluppato rivoluzionari disinfettanti per l’utilizzo in questo settore impegnativo.
Guidati dalla forte domanda dei clienti, abbiamo costantemente ampliato la nostra gamma. Sempre desiderosi di soddisfare i bisogni in evoluzione.
Dal momento della nostra integrazione nella CHEMIA BRUGG AG nel 2013, le nostre opportunità si sono ampliate per offrire soluzioni eccellenti continuative nei settori dell’igiene, della pulizia e del trattamento dell’acqua.
Il nostro viaggio di 50 anni è una celebrazione del lavoro pionieristico, delle partnership e del nostro impegno costante per la massima qualità. Ai prossimi 50 anni pieni di innovazione e successi condivisi.
Grazie per la vostra fiducia!
In questa stagione speciale dell’anno, vogliamo cogliere l’occasione per ringraziare calorosamente i nostri clienti per la loro fedeltà continua e la collaborazione di successo. Apprezziamo le partnership e le relazioni, e siamo grati per la fiducia che ci viene accordata giorno dopo giorno.
Guardiamo con gioia al nuovo anno e alla prosecuzione degli obiettivi comuni che ci siamo posti. Il supporto dei nostri partner commerciali e dei clienti è di valore inestimabile per noi, e siamo convinti che questa collaborazione sarà altrettanto di successo in futuro.
In vista delle imminenti festività, vi informiamo che CHEMIA BRUGG rimarrà chiusa dal 23 dicembre 2023 al 2 gennaio 2024. I nostri servizi saranno completamente disponibili fino al 22 dicembre 2023. A partire dal 3 gennaio 2024, saremo lieti di darvi il benvenuto nel nuovo anno.
Vi auguriamo buone feste e un inizio di anno prospero.
Siamo estremamente entusiasti di comunicarvi che il sito aquea.ch è online, ponendo un’importante pietra miliare sul percorso di sviluppo del marchio.
Nella progettazione della nuova pagina web, la priorità è stata data alla creazione di un’esperienza online attraente e facile da usare. La struttura è pensata per accompagnare i visitatori in un piacevole viaggio visivo. Allo stesso tempo, la panoramica dei marchi è sempre presente e contribuisce ad un elevato senso di riconoscimento. I contenuti significativi e gli strumenti utili sono importanti valori aggiunti della presenza online.
La pagina web non offre vantaggi sostanziali solo agli utenti finali, ma anche ai nostri partner commerciali. Particolarmente utili si rivelano i nostri strumenti di calcolo, in grado di comunicare le quantità di dosaggio adatte per qualsiasi prodotto AQUEA sulla base delle misure specifiche della vasca. La ricerca dei rivenditori, poi, offre una situazione doppiamente vincente tanto per gli utenti finali quanto per i distributori: gli utenti finali fruiscono di una ricerca rapida e semplice di rivenditori specializzati qualificati nelle loro vicinanze, mentre i nostri rivenditori godono di un aumento di visibilità.
AQUEA garantisce di non scendere a compromessi sulla qualità per offrire agli utenti l’esperienza migliore possibile. Il nuovo motto “where pool perfection starts” rende chiaro che AQUEA non si propone solo come fornitrice di prodotti ma anche come marchio affidabile per vivere un’esperienza in piscina senza eguali.
Siete pronti per un tour esplorativo? Visitate aquea.ch
I punti forti
Strumenti di calcolo
Stabilite facilmente la quantità di dosaggio adatta per qualsiasi prodotto AQUEA sulla base delle misure specifiche della vasca.
Ricerca rivenditori
Trovate con pochi clic il rivenditore AQUEA più vicino, con indicazione di dati di contatto e istruzioni di percorso.
Download
Scaricate con un clic schede tecniche, schede dati di sicurezza e foto dei prodotti.
Il 2 agosto 2023 abbiamo avuto il piacere di dare il benvenuto alla CHEMIA BRUGG ad un ampio gruppo di apprendisti altamente motivati nella nostra famiglia aziendale. Si allarga così la nostra squadra di apprendisti che ha già iniziato da ormai due anni il percorso di formazione nella nostra sede e che funge da modello per i nuovi arrivati grazie all’esperienza accumulata finora.
I nuovi volti che oggi abitano i nostri capannoni e i nostri uffici non rappresentano solo la nuova generazione, ma anche un investimento per il futuro della nostra impresa e dell’economia in generale.
Da noi alla CHEMIA BRUGG, la formazione degli apprendisti svolge un ruolo centrale nella strategia imprenditoriale. I motivi sono vari:
In vari settori, tra cui anche quello dell’industria chimica, si riscontra una sensibile carenza di personale specializzato qualificato. La formazione mirata di giovani talenti ci aiuta a colmare questa carenza. Sotto la guida di personale specializzato con esperienza, gli apprendisti acquisiscono le competenze necessarie per rivestire posizioni di responsabilità. In tal modo, le competenze specializzate si trasmettono di generazione in generazione, permettendo alla nostra azienda di conservare la propria cultura imprenditoriale assicurandosi capacità e know-how.
Gli apprendisti apportano prospettive fresche e idee innovative, estremamente preziose in settori di mercato in rapido cambiamento. Inoltre, la loro apertura alle nuove tecnologie favorisce l’evoluzione della nostra impresa.
L’inizio della formazione dei nostri tre apprendisti il 2 agosto si è rivelata, quindi, non solo un’occasione di gioia, ma anche un ulteriore passo nella direzione giusta per la crescita della nostra organizzazione. Siamo lieti di poterli accompagnare nel loro percorso verso l’eccellenza professionale e auguriamo loro successo e soddisfazione durante e dopo la loro formazione.
Jayon Tschinkel
Apprendista Addetto alla logistica AFC
Sophy Fonseca Amoroso
Apprendista imprenditrice AFC
Danijel Pajkic
Apprendista Addetto alla logistica AFC