Une belle raison de se réjouir chez CHEMIA BRUGG : Sophy Fonseca Amoroso et Danijel Pajkic ont terminé avec succès leur formation professionnelle.
À la suite de sa réussite, Sophy peut désormais porter le titre d’employée de commerce CFC. Danijel a terminé avec succès sa formation de logisticien CFC. En obtenant leur certificat fédéral de capacité, tous deux ont franchi une étape importante et posé les bases de leur avenir professionnel.
Trois années riches en expériences et en nouveaux défis
Au cours de leur apprentissage, Sophy et Danijel ont découvert les nombreux domaines d’activité de notre entreprise. Ils ont non seulement acquis les compétences professionnelles indispensables à leur métier, mais ont également assumé progressivement davantage de responsabilités et se sont épanouis tant sur le plan professionnel que personnel.
Au cours de son apprentissage d’employée de commerce CFC, Sophy a découvert diverses activités administratives et organisationnelles. Elle a notamment travaillé dans les domaines de la vente, des achats, des finances et du marketing. Tout au long de sa formation, elle a été accompagnée par sa formatrice en entreprise, Jana Peterhans.
Danijel a effectué sa formation au sein de notre service logistique. De la réception des marchandises à la gestion des stocks, en passant par la préparation des commandes et la mise à disposition des commandes clients, il a découvert les nombreux processus qui caractérisent une entreprise de logistique. Son formateur, Florian Emig, l’a accompagné et soutenu tout au long de sa formation.
La formation professionnelle, un investissement dans l’avenir
La formation des jeunes occupe une place essentielle chez CHEMIA BRUGG. En tant qu’entreprise formatrice, nous souhaitons offrir aux jeunes un accès réussi au monde professionnel et leur transmettre des bases solides, tant sur le plan professionnel que personnel, pour leur avenir.
Parallèlement, notre entreprise bénéficie elle aussi de la formation professionnelle. Les apprentis apportent de nouvelles perspectives, des idées novatrices et une grande ouverture aux nouvelles méthodes de travail et aux nouvelles technologies. Les échanges réguliers entre les collaborateurs expérimentés et les jeunes en début de carrière contribuent également à transmettre les connaissances et à les préserver sur le long terme.
Une formation professionnelle réussie est toujours le fruit d’un travail collectif. Outre la motivation personnelle et l’engagement des apprentis, elle repose sur des formatrices et formateurs en entreprise investis ainsi que sur des collaborateurs qui partagent leur savoir, répondent aux questions et accompagnent les jeunes dans leur quotidien professionnel.
Retour personnel sur les années d’apprentissage
Employée de commerce CFC
Qu’est-ce qui t’a particulièrement plu pendant ton apprentissage ?
Ce qui m’a particulièrement plu, c’est la diversité de ma formation. Grâce aux missions effectuées dans différents services, mon quotidien professionnel était très varié et j’ai eu l’occasion de côtoyer de nombreuses personnes aux profils différents. J’ai également pu utiliser régulièrement mes compétences linguistiques et continuer à progresser, tant sur le plan professionnel que personnel.
Je garde aussi un excellent souvenir des événements organisés par CHEMIA, comme le tournoi de baby-foot ou le repas de Noël autour d’une fondue à Baden. Ces moments m’ont permis de mieux connaître de nombreuses personnes de l’entreprise en dehors du cadre professionnel.
De quel moment es-tu particulièrement fier ?
Je suis particulièrement fier de la réussite de mon apprentissage et de l’excellente note obtenue à mon examen final. Mon engagement, ma persévérance et le travail accompli au cours des dernières années ont porté leurs fruits. C’est un sentiment très gratifiant d’avoir atteint cet objectif.
Comment se poursuit ton parcours après l’obtention de ton diplôme d’apprentissage ?
Jusqu’à fin octobre, je continuerai à soutenir l’équipe du service interne des ventes. Ensuite, je réaliserai un souhait personnel en entreprenant un voyage de deux mois à travers l’Amérique du Sud.
En janvier, je débuterai alors une nouvelle étape de ma carrière professionnelle. La direction que celle-ci prendra exactement reste encore ouverte. Une activité dans le domaine de l’immobilier m’intéresserait particulièrement.
Logisticien CFC
Qu’est-ce qui t’a particulièrement plu durant ton apprentissage ?
Ce qui m’a particulièrement plu, c’est le déchargement des camions à l’aide du chariot élévateur. Cette tâche me permettait de travailler de manière autonome et d’assumer des responsabilités. Le travail pratique ainsi que la conduite du chariot élévateur m’ont procuré beaucoup de plaisir et faisaient partie, pour moi, des tâches les plus intéressantes de ma formation.
De quel moment es-tu particulièrement fier ?
Je suis particulièrement fier de la réussite de mon apprentissage. J’ai ainsi atteint un objectif personnel important. C’est un sentiment très positif de savoir que mes efforts et mon travail durant ma formation ont porté leurs fruits.
Comment se poursuit ton parcours après l’obtention de ton diplôme d’apprentissage ?
Après l’obtention de mon diplôme d’apprentissage, je suis à la recherche d’un nouveau poste dans lequel je pourrai mettre à profit mes expériences acquises jusqu’à présent et continuer à évoluer sur le plan professionnel. Parallèlement, je me renseigne sur des possibilités de formation continue adaptées afin d’approfondir mes connaissances professionnelles et d’ouvrir de nouvelles perspectives pour mon avenir professionnel.
Nos formateurs professionnels portent également un regard rétrospectif
La formatrice professionnelle de Sophy
«Sophy a connu une évolution remarquable durant son apprentissage. Le moment qui m’a particulièrement marqué est celui où elle a eu l’occasion de prendre en charge le recrutement du/de la nouvel(le) apprenti(e). Elle a alors démontré tout son potentiel et a montré que cette responsabilité lui plaisait beaucoup. C’était très gratifiant de voir Sophy s’épanouir avec l’augmentation de ses responsabilités et gagner progressivement en assurance. Pour son avenir, je lui souhaite de pouvoir réaliser ses objectifs professionnels et de vivre de nombreuses expériences enrichissantes, aussi bien sur le plan professionnel que personnel.»
Le formateur professionnel de Danijel
«Il a été très intéressant d’accompagner l’évolution de Danijel durant son apprentissage et de le soutenir dans son parcours, de l’élève qu’il était au départ jusqu’à devenir un collaborateur autonome. Ce qui m’a particulièrement fait plaisir, c’est de voir qu’il a grandi non seulement sur le plan professionnel, mais aussi sur le plan personnel. J’apprécie surtout son sens de l’humour. Avec lui, on peut beaucoup rire, tout en sachant qu’il est un véritable esprit d’équipe. Sa passion pour le football, un sport collectif, se reflète également dans son quotidien professionnel. Il s’implique, soutient ses collègues et contribue à créer une bonne ambiance de travail.»
Toutes nos félicitations
Nous adressons nos sincères félicitations à Sophy et Danijel pour la réussite de leurs examens finaux. Grâce à leur engagement, leur persévérance et leur motivation, ils ont mené leur formation à bien avec succès.
Nos remerciements vont également à Jana Peterhans et Florian Emig ainsi qu’à toutes les collaboratrices et tous les collaborateurs qui ont accompagné et soutenu Sophy et Danijel tout au long de leur apprentissage.
Pour la suite de leur parcours professionnel et personnel, nous leur souhaitons beaucoup de succès, de satisfaction et le meilleur pour l’avenir. Nous sommes fiers de vous !
AQUEA White Pearls HC
Dans une piscine publique, le traitement de l’eau doit fonctionner de manière fiable jour après jour. En particulier pendant la haute saison, en cas de forte fréquentation ou de conditions météorologiques changeantes, il reste peu de marge pour les interruptions, les agglomérations ou les manipulations inutilement complexes. Lorsque le dosage fonctionne de manière fiable, une partie essentielle de l’exploitation de la piscine est assurée.
Lors du choix d’un désinfectant, ce n’est pas seulement la substance active qui compte, mais aussi sa forme. L’hypochlorite de calcium a fait ses preuves depuis des années dans le traitement de l’eau des piscines. Pour une utilisation pratique, il est toutefois essentiel de savoir dans quelle mesure le produit peut être manipulé, dosé et intégré aux installations existantes.
AQUEA White Pearls HC apporte un hypochlorite de calcium éprouvé sous une forme spécialement conçue pour l’exploitation professionnelle des piscines. Ce granulé de haute qualité est fabriqué selon un procédé d’extrusion, ce qui permet d’obtenir une granulométrie homogène, peu poussiéreuse et offrant une excellente fluidité.
Les avantages se ressentent au quotidien. Le granulé se manipule proprement, réduit la formation de poussière et favorise un dosage homogène. En même temps, sa bonne fluidité contribue à réduire les agglomérations et à maintenir les installations de dosage en fonctionnement fiable.
Pour les piscines publiques, cela signifie une plus grande sécurité dans l’exploitation quotidienne. Une qualité d’eau constante ne dépend pas uniquement des produits chimiques utilisés, mais aussi d’un dosage fiable. Les produits qui s’agglomèrent, s’écoulent de manière irrégulière ou génèrent inutilement de la poussière peuvent rapidement entraîner un surcroît de travail. Lorsque des agglomérations se forment ou que la vis de transport de l’installation de dosage se bouche, l’exploitation doit être interrompue et le problème résolu manuellement. De telles interventions prennent du temps et sont particulièrement indésirables pendant les heures d’ouverture au public.
La forme granulée extrudée d’AQUEA White Pearls HC favorise une dissolution contrôlée et homogène ainsi qu’un dosage fiable. Le produit convient donc particulièrement aux installations où la sécurité de fonctionnement, la précision du dosage et la simplicité d’utilisation sont essentielles.
Avec AQUEA White Pearls HC, les piscines publiques bénéficient d’un granulé d’hypochlorite de calcium qui associe une désinfection éprouvée à une forme de produit fiable.
AQUEA White Pearls HC. L’hypochlorite de calcium sous sa meilleure forme.
Les principaux avantages en un coup d’œil
Faible formation de poussière
Pour un travail propre et une manipulation agréable.
Excellente fluidité
Réduit les agglomérations et favorise un dosage homogène.
Fiable en fonctionnement
Pour une qualité d’eau constante et des installations de dosage fiables.
Avec un granulé fabriqué de manière conventionnelle, les grains sont généralement obtenus par granulation ou par broyage de morceaux de produit plus volumineux. Dans ce procédé, de fines particules sont liées pour former des grains plus gros, ou un produit solide est ensuite broyé et tamisé jusqu’à obtenir la granulométrie souhaitée. Selon le procédé utilisé, la taille des grains, leur forme et la proportion de fines peuvent varier davantage. Cela peut avoir une influence sur la fluidité, la formation de poussière et la précision du dosage.
Dans le procédé d’extrusion, en revanche, la masse du produit est poussée sous pression à travers une ouverture de mise en forme. On peut comparer cela, de manière simplifiée, au fonctionnement d’une machine à pâtes. Le matériau est ensuite amené à la granulométrie souhaitée puis séché. Il en résulte une granulométrie plus homogène avec une proportion réduite de particules fines. Les différents grains sont plus uniformes, plus compacts et plus stables dans leur forme.
Le résultat est un granulé peu poussiéreux, offrant une excellente fluidité et un dosage fiable. Pour les piscines publiques et les installations de dosage professionnelles, cela signifie moins de poussière lors de la manipulation, une réduction des agglomérations et un dosage plus homogène en fonctionnement continu.
Ce sont précisément ces caractéristiques qui rendent AQUEA White Pearls HC particulièrement intéressant pour une utilisation professionnelle.
Les installations de biogaz apportent une contribution importante à la production d’énergie durable. En Suisse, plus de 200 installations sont en service et valorisent le fumier, le lisier, les déchets alimentaires, les déchets végétaux et d’autres résidus organiques. Cela permet de produire du biogaz, qui peut être utilisé pour générer de la chaleur ou de l’électricité. Toutefois, selon le procédé et les substrats utilisés, les exigences du processus peuvent varier considérablement.
C’est précisément ici que CHEMIA BRUGG peut apporter son soutien. Grâce à une large gamme d’acides, de bases, de chlorures de fer et de charbons actifs, nous couvrons des domaines essentiels liés à l’exploitation des installations de biogaz et contribuons à maintenir des processus stables et efficaces.
Un point essentiel est la régulation du pH dans le fermenteur. En cas de suracidification, il faut intervenir afin que les processus biologiques restent en équilibre. Selon le procédé et le substrat utilisé, différents produits peuvent être employés, tels que le carbonate de calcium, la soude caustique 30 % ou la soude caustique 50 %. Nous pouvons également livrer ces produits liquides directement par camion-citerne.
Nous proposons également des solutions adaptées pour la liaison du sulfure d’hydrogène ainsi que pour la désulfuration. Des produits comme le chlorure de fer(II) et le chlorure de fer(III) sont utilisés pour fixer de manière ciblée les composés soufrés et améliorer la qualité du gaz.
Un autre domaine important concerne la liaison de l’ammoniac ainsi que la stabilisation du pH dans le traitement du digestat. Parmi les produits adaptés figurent l’acide sulfurique 96 % et l’acide sulfurique 78 %. Ces produits liquides peuvent également être livrés par camion-citerne si nécessaire.
Par ailleurs, le traitement du gaz joue également un rôle important. Pour l’élimination résiduelle du sulfure d’hydrogène ainsi que des siloxanes, des hydrocarbures volatils éventuels et des impuretés, des charbons actifs sont utilisés, parfois sous forme imprégnée. Nous déterminons quel charbon actif et quelle surface conviennent le mieux à chaque installation. Nous définissons également si le charbon actif en poudre, le charbon actif granulé ou les pellets constituent la solution la plus appropriée.
Notre force réside non seulement dans une large gamme de produits, mais aussi dans la flexibilité de notre approvisionnement. Nous disposons de toutes les matières premières pertinentes, les proposons dans différents contenants et pouvons également fournir des acides et des bases en quantités spécifiques au client.
En fin de compte, la solution dépend de chaque installation. Le choix entre base ou acide pour la stabilisation du pH dépend fortement du procédé et des substrats de fermentation utilisés. Pour les déchets alimentaires, les bases sont généralement privilégiées, tandis que le lisier nécessite plutôt un acide.
Toute personne souhaitant exploiter des installations de biogaz de manière économique et stable a besoin de plus que de simples produits standards. Il faut des solutions adaptées, une capacité de livraison fiable et un partenaire qui comprend les processus.
Le biogaz est produit par la fermentation de matières organiques en absence d’oxygène. Les matières premières utilisées sont par exemple le fumier, le lisier, les déchets alimentaires ou les résidus végétaux. Ces matières sont collectées, préparées, broyées puis mélangées afin d’obtenir une masse aussi homogène que possible.
Le matériau est ensuite introduit dans un fermenteur. Là, des micro-organismes décomposent les substances organiques en plusieurs étapes biologiques. Ce processus est appelé digestion anaérobie. Au cours de ce processus, du biogaz est produit, composé principalement de méthane (CH₄) et de dioxyde de carbone (CO₂).
Le biogaz obtenu peut être utilisé pour produire de l’énergie, par exemple de l’électricité et de la chaleur, ou être transformé en biométhane. Le digestat restant constitue un sous-produit qui peut souvent être réutilisé comme engrais.
Vous souhaitez en savoir plus sur la manière dont CHEMIA BRUGG soutient les installations de biogaz grâce à des produits adaptés et des solutions de livraison flexibles ?
Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller.
Robot de piscine iGarden M1-100
Always on. Always Joy.
Avec la nouvelle série de robots de piscine iGarden M1, Fairland établit de nouvelles références en matière de nettoyage automatique des piscines. Des performances durables, des technologies d’entraînement intelligentes et une convivialité maximale garantissent une propreté parfaite sans effort.
La technologie rencontre la performance
Le robot de piscine se distingue par une autonomie exceptionnelle pouvant atteindre 10 heures. Cette endurance est rendue possible grâce à la combinaison de trois innovations majeures :
- iGarden AI-Inverter™ 2.0 : Un algorithme moteur intelligent contrôle la puissance d’entraînement à la milliseconde près et adapte dynamiquement la performance aux conditions de la piscine.
- Structure d’entraînement hydrodynamique : Des canaux d’écoulement optimisés réduisent les pertes d’énergie et transforment l’énergie résiduelle en puissance d’entraînement supplémentaire.
- Efficacité et design : La conception optimisée du moteur et du flux hydraulique garantit une performance de nettoyage élevée avec une efficacité énergétique maximale.
Puissance d’aspiration maximale avec performance Turbo
Grâce au système à double pompe, le M1-100 offre des performances puissantes même dans les conditions les plus exigeantes.
En mode Turbo, deux pompes génèrent une aspiration massive et durable pour une propreté en profondeur dans chaque piscine.
Couverture complète de la piscine
Le M1-100 est conçu pour nettoyer toutes les zones de la piscine.
- Le système Dual-Drive avec quatre roues puissantes et des chenilles dissimulées permet au robot de franchir des surfaces complexes et d’assurer un nettoyage complet.
- La fonction Ultra-Shallow-Cleaning (40 cm) nettoie sans effort les zones peu profondes telles que les banquettes immergées, les pataugeoires pour enfants et d’autres zones plates.
Confort et facilité d’utilisation redéfinis
Des fonctionnalités innovantes rendent le M1-100 particulièrement facile à utiliser :
- Commande intuitive par écran tactile directement sur l’appareil
- Bac filtrant de 4,5 L facile à vider et réutilisable
- Boîtier de filtration à double couche avec filtre professionnel à double maillage pour réduire les obstructions et garantir une eau claire
| Autonomie (fond uniquement) | 10 h |
| Temps de charge | env. 5 h |
| Mode de charge | 3 A |
| Capacité de la batterie | 10.400 mAh |
| Longueur max. de piscine | 15 m |
| Température de fonctionnement | 4 – 35 °C |
| Modes de nettoyage | fond uniquement ; parois uniquement ; parois & ligne d’eau puis fond ; couverture complète |
| Mode Turbo | Oui |
| Option cycles multiples | 1 h / 1,5 h / 2 h / max. |
| Minuteur IA | 24 h / 48 h / 72 h |
| Application | Oui |
| Capacité du filtre | 4,5 L |
| Finesse de filtration | filtre double couche |
| Débit de pompe | 16 – 23 m/h |
| Puissance de fonctionnement | 20 –100 W |
| Vitesse de déplacement | 12 m/min |
| Nombre de moteurs | 4 |
| Entrée chargeur | 100–240 V AC ~ 50/60 Hz |
| Tension/courant de fonctionnement | 25,5 V / 1 A |
| Poids | 10,5 kg / 15,3 kg |
| Dimensions du robot | 482 × 392 × 249 mm |
Bientôt disponible.
La propreté sans effort.
Le nouveau robot de piscine iGarden M1-100 est la réponse à l’entretien moderne des piscines : un nettoyage entièrement automatique pour plus de temps libre et moins de contraintes.
Contactez nos interlocuteurs pour en savoir plus sur les fonctions, les détails techniques et les accessoires.
Une année riche en événements touche lentement à sa fin. Alors que partout les lumières brillent un peu plus et que le rythme ralentit, nous regardons avec gratitude une année marquée par des succès importants pour CHEMIA BRUGG.
En février, nous avons par exemple eu le plaisir d’accueillir de nombreux professionnels lors de la Journée séminaire pour piscines publiques à Lenzburg. L’événement a rencontré un grand succès et a offert une plateforme précieuse pour des présentations pratiques ainsi que pour l’échange professionnel au sein du secteur.
Un projet majeur a été la modernisation complète de notre dépôt de réservoirs à Brugg. De nouveaux réservoirs en plastique et en acier inoxydable, des processus optimisés et une capacité de stockage partiellement doublée renforcent notre sécurité d’approvisionnement et créent une infrastructure tournée vers l’avenir.
Avec la nouvelle gamme de soins HTH pour systèmes de dosage automatiques, nous avons franchi une nouvelle étape. Pour la première fois, cette ligne est produite directement à Brugg, ce qui souligne la confiance de la marque HTH dans notre qualité et notre compétence, et facilite encore plus l’entretien des piscines pour nos clients.
À souligner également : notre événement sectoriel, le X-PERIENCE-DAY 2025, lors duquel les revendeurs spécialisés en piscines ont pu obtenir des informations précieuses sur des sujets actuels tels que le traitement de l’eau, l’efficacité énergétique et la sécurité des piscines.
Avec ces moments clés et bien d’autres en mémoire, nous entamons notre pause bien méritée de fin d’année. Nos bureaux seront fermés du 24 décembre 2025 à 12h jusqu’au 2 janvier 2026. Cette courte pause permet à notre équipe de se reposer et de profiter pleinement des fêtes.
À partir du 5 janvier 2026, nous serons à nouveau à votre disposition comme d’habitude.
Nous nous réjouissons de l’année à venir et vous remercions chaleureusement pour votre collaboration, votre confiance et votre fidélité. Nous sommes impatients de continuer à cheminer avec vous en 2026.
Nous vous souhaitons, ainsi qu’à vos proches, de joyeuses fêtes, de moments de détente et un excellent début d’année.
La direction de CHEMIA BRUGG AG
Les PFAS, substances per- et polyfluoroalkylées, comptent aujourd’hui parmi les plus grands défis du traitement moderne de l’eau. Pendant des décennies, ces composés ont été utilisés dans l’industrie, le commerce et de nombreux produits du quotidien. On les retrouve dans les mousses extinctrices, les agents d’imprégnation, les peintures, les détergents, les revêtements, les textiles, les ustensiles de cuisine ainsi que dans les emballages alimentaires.
La raison de leur utilisation généralisée réside dans leurs propriétés exceptionnelles : les PFAS sont hydrofuges, oléofuges et antisalissures, tout en étant extrêmement stables sur le plan chimique. Or, cette stabilité a pour conséquence qu’ils se dégradent très difficilement dans l’environnement. Une fois libérés, les PFAS persistent pendant des décennies, voire des siècles, dans les sols, les sédiments et les eaux. Ils peuvent s’accumuler dans les plantes, les animaux et, en fin de compte, dans le corps humain.
Des études montrent que certaines substances PFAS peuvent avoir des effets néfastes sur la santé. Elles sont notamment suspectées d’influencer le système hormonal, d’affecter le foie et d’affaiblir le système immunitaire. L’Union européenne ainsi que la Suisse travaillent donc activement à l’élaboration de valeurs limites plus strictes et à l’interdiction progressive de ces composés. Pour les distributeurs d’eau potable et les exploitants de stations d’épuration, cela signifie que l’élimination des PFAS devient de plus en plus une exigence incontournable afin de garantir la qualité de l’eau potable et de respecter les prescriptions légales.
Nos solutions pour une qualité de l’eau sûre
CHEMIA BRUGG soutient les distributeurs d’eau potable ainsi que les exploitants de stations d’épuration et d’installations de lavage des sols grâce à des procédés éprouvés permettant l’élimination ciblée des PFAS présents dans les eaux contaminées.
Nos solutions reposent sur un concept de traitement modulaire, combiné de manière individuelle selon la situation.
- Les médias filtrants à base de charbon actif retiennent principalement les composés PFAS à longue chaîne, particulièrement persistants et difficiles à dégrader.
- Des résines échangeuses d’ions spécifiques éliminent, selon leur type, les PFAS allant des chaînes longues jusqu’aux chaînes ultracourtes, qui, en raison de leur grande mobilité, resteraient autrement facilement présentes dans l’eau.
Cette combinaison permet une réduction durable de la contamination par les PFAS – aussi bien dans le traitement de l’eau potable que dans les effluents des stations d’épuration.
Exemples pratiques en Suisse
Dans la pratique, les PFAS posent particulièrement problème dans les zones où des mousses extinctrices ou des eaux usées industrielles ont contaminé les nappes phréatiques.
- Nos solutions de filtration peuvent être utilisées par les distributeurs d’eau potable dans les captages ou les étapes de traitement et contribuent à éliminer les résidus de PFAS de l’eau brute tout en garantissant le respect des valeurs limites.
- Dans les stations d’épuration (STEP), nos procédés peuvent être intégrés aux processus de traitement existants afin de réduire spécifiquement la concentration de PFAS dans les effluents et de limiter leur rejet dans les eaux de surface.
Ainsi, nos systèmes contribuent à garantir durablement l’approvisionnement en eau potable et à réduire considérablement la pollution de l’environnement.
La confiance née de l’expérience
Forts de notre longue expérience dans le traitement de l’eau et l’optimisation des procédés, nous accompagnons les exploitants, depuis l’analyse de la contamination jusqu’à la conception de la technologie de filtration et d’échange d’ions la plus adaptée.
Nos concepts sur mesure offrent aux exploitants une solution pratique et économique pour éliminer efficacement les PFAS et garantir durablement la qualité de l’eau.
Vos interlocuteurs pour tout ce qui concerne l’élimination des PFAS
Le rendez-vous de la branche suisse de l’eau !
Participez au forum suisse de référence pour la gestion de l’eau communale et industrielle et découvrez des technologies d’avenir, des produits modernes ainsi que des approches intelligentes pour l’approvisionnement, le traitement et la réutilisation des eaux usées et des eaux de process. Ce salon professionnel national rassemble les spécialistes des collectivités et de l’industrie, et offre une plateforme centrale d’échange, d’innovation et de réseautage autour du thème de l’eau.
Retrouvez-nous au stand A20 !
Découvrez de près nos solutions innovantes et laissez-vous convaincre par la qualité de nos produits et notre expertise technique.
Passez nous voir. Nous nous réjouissons d’avoir des échanges passionnants avec vous et de découvrir vos défis dans le domaine de la gestion de l’eau.
Demandez dès aujourd’hui votre billet gratuit.
Quand & Où
Lieu de l’événement
Messe Zürich
Hall 5
Wallisellenstrasse 49
CH-8050 Zürich
Tél: +41 58 206 50 00
Horaires d’ouverture
Mercredi 26 novembre 2025
09h00 – 17h00
Jeudi 27 novembre 2025
09h00 – 17h00
Nous nous réjouissons de votre visite.
Plus de visiteurs. Plus d’action. Plus d’enthousiasme.
Mouvement, compétition et pur plaisir : nos parcs aquatiques gonflables apportent une vraie ambiance estivale à votre piscine. En tant qu’attraction de vacances, outil de fidélisation ou défi sportif – nos nouvelles solutions à louer offrent une grande flexibilité, peu de logistique et une sécurité maximale.
Dès maintenant disponibles pour les piscines publiques :
Sportslane
Pour des défis passionnants
Le parcours idéal pour les amateurs de sensations fortes : avec cinq obstacles, la Sportslane garantit une animation sportive dans l’eau.
- 18 m de long, 2,4 m de large
- Jusqu’à 13 personnes
- Inclut Neptune’s Steps, The Temple, Crow’s Nest, Ninja Jump et The Hill
- À partir de 1,5 m de profondeur d’eau
Racelane
Pour des duels pleins de vitesse
Enfants ou adultes – ici on court, saute et rit en compétition. Frissons et amusement garantis.
- 18 m de long, 2,4 m de large
- Jusqu’à 14 personnes
- Inclut Neptune’s Steps, Icons Run, Halo, The Temple et The Hill
- À partir de 1,5 m de profondeur d’eau
Megalane
Deux pistes, une expérience géante
Un point fort pour les grandes piscines : la combinaison Sportslane + Racelane avec Tire Run double le plaisir sur plus de 37 mètres.
- 37,2 m de long, 2,4 m de large
- Jusqu’à 30 personnes
- Composé de 8 modules avec liaison Tire Run
- À partir de 1,5 m de profondeur d’eau
Technologie de confiance
Derrière le jeu et l’exercice se cache une qualité bien pensée. Les parcs aquatiques UNION répondent aux normes de sécurité les plus strictes – certifiés TÜV SÜD selon EN ISO 25649. Vos visiteurs profitent ainsi d’un amusement sûr et fiable.
Au cœur de la construction : notre système de liaison « The Link » – il garantit une connexion solide entre les modules, sans montage sous-marin complexe. L’assemblage en huit points, au-dessus de la ligne d’eau, facilite les contrôles visuels et accélère la maintenance. Montage et démontage sont simples et rapides – parfait pour un usage temporaire.
Pour la durabilité, nous utilisons des matériaux haut de gamme : PVC tarpaulin robuste de 0,9 mm, résistant aux UV et à la moisissure, compatible avec l’eau douce, salée ou chlorée. Chaque lot de matériau est testé selon REACH. Et la structure interne impressionne : la technologie éprouvée Double-I-Beam garantit la stabilité, et l’acier inoxydable 316 résistant à la corrosion assure la sécurité à long terme.
Des mondes d’aventure aquatiques
Nos modules ne sont pas que des jeux – ce sont de petites îles d’aventure qui incitent au mouvement et à l’émerveillement. Chaque élément s’adresse à divers âges et niveaux de forme physique.
Les modules de grimpe et de glisse procurent sensations fortes et adrénaline. D’autres misent sur l’agilité et l’équilibre. Pour les moments de détente, certains modules invitent à se relaxer, bronzer ou reprendre son souffle – avant de replonger.
Grâce à la division claire par zones de profondeur, les modules peuvent être utilisés de manière sûre et personnalisée. Qu’il s’agisse de sport ou de jeu – nos attractions aquatiques créent une expérience de loisirs active et durable.
À louer ou à acheter ?
Attraction saisonnière ou installation permanente – nos solutions s’adaptent à vos besoins. Les modules sont également disponibles à l’achat : découvrez la collection UNION Pool et ses accessoires.
Planifiez votre plaisir aquatique dès maintenant !
Demandez conseil sans engagement. Nous vous aidons à choisir le concept adapté et établissons une offre de location sur mesure.
La ligne de produits HTH® pour systèmes de dosage automatique.
Une fois bien réglée, l’eau reste équilibrée. Pour de nombreux professionnels de la piscine, l’utilisation de techniques automatiques de mesure et de dosage est désormais un standard. L’essentiel ? Des produits fiables qui fonctionnent parfaitement avec ces systèmes.
Avec la nouvelle gamme de concentrés liquides, HTH® comble une lacune dans son propre assortiment de produits et propose désormais des solutions adaptées au dosage automatique. Disponible dès maintenant chez CHEMIA.
Que ce soit pour réguler le pH ou pour assurer une chloration efficace : les trois nouveaux concentrés ont été spécialement développés pour les systèmes de dosage. Ils peuvent être dosés directement depuis leur emballage d’origine.
Les nouveaux produits HTH® en un coup d’œil
HTH® pH-
Concentré acide liquide pour abaisser le pH, développé pour les systèmes de dosage.
- Pureté et concentration élevées
- Dosage direct depuis le bidon
Pour abaisser le pH de 0,2, il faut environ 20 ml par m³. Le pH idéal se situe entre 7,0 et 7,4.
Injecter pur via un système de dosage. Les
dosages recommandés sont basés sur de l’eau ayant des caractéristiques moyennes (pH
et alcalinité totale) et peuvent varier considérablement en fonction des paramètres réels de l’eau.
HTH® pH+
Concentré alcalin liquide pour élever le pH, développé pour les systèmes de dosage.
- Très concentré
- Dosage direct depuis le bidon
Pour augmenter le pH de 0,2, il faut environ 20
ml par m³. Le pH idéal se situe entre 7,0 et 7,4.
Injecter pur via une pompe doseuse. Les dosages recommandés sont basés sur de l’eau ayant des
caractéristiques moyennes (pH et alcalinité totale) et peuvent varier en fonction des paramètres réels de l’eau. Les dosages recommandés sont calculés sur la base d’eau ayant des caractéristiques moyennes (pH et alcalinité totale) et peuvent varier considérablement en fonction des paramètres réels de l’eau traitée.
HTH® Liquichlor 15
Solution chlorée avec stabilisant spécifique anti-calcaire, afin de prévenir les dépôts aux points de dosage.
- Stabilisants anti-calcaire : réduisent les risques de blocage
- Application simple via dosage direct depuis l’emballage
Pour les remplissages ou les traitements choc :
environ 5 à 10 ml par m³ tous les 2 à 4 jours. En fonctionnement continu : doser de manière à ce qu’il y ait au moins 0,3 mg/l de chlore libre à la
sortie du bassin. En cas d’eau trouble ou verte : 200 ml par 10 m³ ; si aucune amélioration n’est constatée après 24 heures, répéter l’opération.
Injecter pur à l’aide d’un système de dosage ou manuellement, en répartissant uniformément sur la surface de l’eau pendant la circulation.
Ce qui distingue la nouvelle ligne de dosage HTH®
Conçue pour les systèmes de dosage automatiques
Les concentrés liquides ont été spécialement développés pour une utilisation dans les systèmes de dosage les plus courants. Fiables, compatibles et parfaitement adaptés aux exigences techniques du quotidien.
Dosage direct depuis le bidon
Les produits peuvent être utilisés directement à partir de leur emballage d’origine, sans transvasement. Cela simplifie la manipulation au quotidien, réduit les erreurs d’utilisation courantes et améliore la sécurité d’application.
Haute pureté chimique
Des matières premières de qualité et une formulation précisément définie garantissent un dosage exact et sans incident – même dans les systèmes de piscine sensibles.
Idéal en cas de besoins accrus
Les volumes d’emballage sont parfaitement adaptés aux piscines privées nécessitant un entretien intensif ou une utilisation fréquente.
Qualité de l’eau stable grâce à un dosage continu
Les systèmes automatiques permettent une libération régulière des agents actifs, assurant ainsi une qualité d’eau constante.
HTH® – une marque de tradition et de confiance
Depuis près de cent ans, HTH® est synonyme de qualité, sécurité et innovation dans le traitement de l’eau de piscine à travers le monde. Cette nouvelle gamme liquide poursuit cette tradition avec des solutions adaptées à la technologie moderne des piscines.
Vous souhaitez en savoir plus ou bénéficier de conseils sur les nouveaux produits HTH® ?
N’hésitez pas à nous contacter.
Notre service est également à votre disposition par téléphone.
Le 20 février 2025, c’était enfin de retour : CHEMIA BRUGG a invité les professionnels des piscines publiques à une journée de séminaire – et le retour a été unanimement positif ! Avec environ 120 participants, la salle était remplie à ras bord. L’ambiance était constamment marquée par l’intérêt et l’engagement, ce qui s’est reflété dans les nombreuses discussions interactives.
Un début réussi avec une première
L’ouverture officielle a été donnée par notre chef d’équipe, Besim Fej. En plus des indications organisationnelles, il a présenté une nouveauté particulière : le lancement de rentabademeister.ch. Cette plateforme vise à aider les employés des piscines publiques à gérer efficacement les absences de personnel à court terme – un service innovant qui a suscité un grand intérêt parmi les participants.
Des conférences approfondies
Le programme était varié et axé sur la pratique. La conférence « Gestion des conflits » d’Irene Gasper a particulièrement suscité des discussions animées.
L’intervention « Tout en mouvement : comment les pompes modernes de piscine peuvent réduire les coûts énergétiques » de Herborner Pumpen a également été très appréciée. Les retours ont été unanimement positifs :
- « Très informatif ; bien structuré, présentation optimale »
- « Passionnant à écouter et bien expliqué »
- « Excellente présentation »
Mini-exposition : un échange direct avec les experts
Un autre point fort de la journée a été l’exposition accompagnant l’événement, avec dix stands formant une mini-foire. Les participants ont pu échanger directement avec les intervenants et découvrir certaines des principales marques et produits de CHEMIA BRUGG. Cette opportunité a été largement utilisée et l’échange personnel a été souligné comme un atout majeur.
Une conclusion détendue autour d’un apéritif
Après une journée intense, les discussions ont continué autour d’un apéritif convivial. L’ambiance détendue a permis aux participants de réseauter et d’approfondir les échanges jusqu’en début de soirée.
Des retours positifs qui confirment le succès
Les retours des participants parlent d’eux-mêmes : la majorité a évalué la journée de séminaire comme « bonne » ou « excellente ». L’organisation efficace, la diversité des thèmes et l’accueil chaleureux de l’équipe de CHEMIA BRUGG ont été particulièrement appréciés.
À la question de savoir s’ils participeraient à nouveau à un séminaire de CHEMIA BRUGG, 71 % ont répondu « absolument » et 28 % « plutôt oui ». Aucun participant n’a répondu négativement – un signe clair que l’événement continuera à rencontrer un grand succès.
À suivre !
Après ce succès, une chose est certaine : cette tradition se poursuivra ! CHEMIA BRUGG prépare déjà la prochaine édition de la journée de séminaire et se réjouit de continuer à offrir des formations pratiques, des échanges enrichissants et des aperçus précieux.
Un grand merci
Nous remercions chaleureusement tous les participants, intervenants et partenaires pour leur présence et leur soutien. Un merci particulier à notre équipe, qui a assuré une organisation fluide avec beaucoup d’engagement. À la prochaine !
Ce que les participants ont dit du séminaire 2025
Bien organisé et bons sujets, à refaire !
Très bien organisé. J’ai appris beaucoup de choses nouvelles.
C’était très intéressant, varié et informatif.